miércoles, 7 de octubre de 2009

Necesidad de la palabra mágica: charla con Saúl Ibargoyen

Por Karla Marrufo

“Uno escribe por necesidad. Cualquier cosa se puede aprender, pero si no hay una necesidad de escribir, no hay nada. La creatividad parte de una necesidad de decir y de saber conjugar, lo que se sabe (nuestras lecturas), con esa necesidad”.



Aunque los temas fueron diversos, como en una charla espontánea, entre amigos, las palabras de Saúl Ibargoyen compartidas el pasado 29 de septiembre en la Universidad Modelo, encontraron siempre su rumbo hacia la poesía y algunos de sus misterios.

De un momento a otro, no era sólo la necesidad de escribir o de decir (porque igualmente en la oralidad encuentra la poesía un medio idóneo de expresión), sino también de remontarnos hacia los orígenes de la palabra poética, sus medios y posibilidades.

Desde la relación animista del hombre con la naturaleza y el universo, asistimos a un empleo metafórico del lenguaje, a esa pulsión por renombrar mágicamente las cosas. Utilizando nuestro propio cuerpo, sus características y cualidades como punto de partida, llegamos al “pie de un árbol” o al “brazo de un río”.

Nuestras búsquedas de lo divino y nuestra fascinación por el misterio de ese universo deificado, son los que nos sugirieron los rituales de verbalización: nombrar y renombrar la realidad (que no el mundo, tanto más abarcador) era conferirle a la palabra el poder de transformar el curso de las cosas a nuestro favor. Invocar por medio de la palabra era ejercer un poder reservado para unos cuantos, aunque también susceptible de ser transmitido oralmente.

Si entonces el chamán detentaba este poder y con él pretendía acceder a un cierto conocimiento del lado oscuro, desconocido de la realidad, el poeta, las más de las veces, naufragó en la empresa, porque no sabe lo que busca, porque desconoce el rostro y todos los posibles nombres de lo que aspira nombrar. Si ni siquiera el más mínimo o simple objeto puede ser enunciado fielmente, cómo decir todo lo demás, cómo decir la emoción, la conmoción, lo innombrable.

En este sentido es que Ibargoyen nos dice que el poeta ha perdido el rumbo, la emoción motiva a la verbalización, pero ésta nunca podrá nombrarla, y más adelante agrega “yo por eso escribí cincuenta libros… y cada libro es como una botella al mar: su destino es impredecible”.

Y en este curso de cosas, de nombres y perdiciones, el poeta volvió sobre sus propias palabras mágicas, dejándolas al aire como pregunta, como punto de partida, como posible final:

“El cantante negro”
(fragmento)

A Fela, in memoriam, voz popular de Nigeria

“¿Quién podrá matarme
si una sílaba sola
si una incendiada bandera
si una mínima melodía
si una sola gota
de blanca o morena o negra
mujer son la respuesta para
que los vientos
y las aguas y los fuegos
de la Tierra no puedan descan
sar?”
dijo o quiso decir
metido de una vez con su guitarra
en los atentos bolsillos de la
muerte
el mismo
cantante negro.

Por esto!, 2 de septiembre de 2009.

No hay comentarios:

Related Posts with Thumbnails

Eventos de la Red Literaria del Sureste

Eventos de la Red Literaria del Sureste
Presentación de la Revista "Arenas Blancas"

En un peldaño cualquiera de la noche

En un peldaño cualquiera de la noche
Manuel J. Tejada, José Díaz Cervera y Agustín Abreu

Sin lugar para la ternura... Día mundial de la poesía

Sin lugar para la ternura... Día mundial de la poesía
José Ramón Enríquez, José Díaz Cervera, Óscar Oliva, María Ella Gómez Rivero y Jorge Cortés Ancona

Presentación de "La continuación. Esbozo novelesco de la ruptura"

Presentación de "La continuación. Esbozo novelesco de la ruptura"
Joaquín Peón Iñiguez, el autor Juan Esteban Chávez Trava y la Mtra. Celia Rosado durante la presentación de la novela en el Centro Cultural "José Martí" en diciembre de 2008

Repensando la academia

Repensando la academia
Miércoles 26 de noviembre, de 2008

Recital de poesía

Recital de poesía

Homenaje a Salvador Elizondo

Homenaje a Salvador Elizondo
Joaquín Peón, Manuel Iris y Ragel Santana en "La Periferia"

Conferencias literarias

Conferencias literarias
Manuel Iris Herrera en la Biblioteca "Manuel Cepeda Peraza"

Presentación de libro

Presentación de libro
El poeta Jesús J. Barquet durante lectura en voz alta

Jornadas en homenaje a Edgarar Allan Poe

Jornadas en homenaje a Edgarar Allan Poe
Ricarto Tatto, Miguel Ángel Civeira, Jorge Cortés Ancona y Rafael Gómez Chi

José Ramón Enríquez

José Castillo Baeza

Colectivo Marsias

Raúl Pérez Navarrete

Noche de Poesia en la Casa de la Cultura

Noche de Poesia en la Casa de la Cultura
Marco Antonio Rodríguez Murillo, Patricia Garfias y Tomás Ramos Rodríguez

Mesa homenaje a Carlos Moreno Medina

Mesa homenaje a Carlos Moreno Medina
Jorge Cortés Ancona, Rodrigo Ordóñez Sosa y Marco Antonio Rodríguez Murillo

De la vida cotidiana para contar...

De la vida cotidiana para contar...
Jorge Luis Canché Escamilla

La Red...

Homenaje a José Martí

Homenaje a José Martí
Ofrenda floral

Entre amigos...

Rodrigo Ordóñez, Manuel Tejada y Tomás Ramos

En los eventos...

Jornadas en torno a los 5 heroes cubanos

Rosely Quijano León